So funktioniert die Aufzeichnung mit einer Smartphone-App (iPhone und Android)

Garmin Connect © XC-Ski.de

Habt ihr keine kompatible Pulsuhr mit GPS-Funktion könnt ihr auch euer Smartphone zur Dokumentation eures Skiroller-Trainings nutzen. Dafür gibt es verschiedene Apps für iPhones und Android-Modelle.

PowerTap Mobile App

Die Betreiber der VirtualTraining Plattform, über die die Rangliste der xc-ski.de Sommer Challenge erstellt wird, haben eine spezielle App für alle iPhone Nutzer programmiert. Diese könnt ihr kostenlos im iTunes Store herunterladen: itunes.apple.com In der App könnt ihr euch ganz einfach für VirtualTraining registrieren oder euch mit Benutzername und Kennwort anmelden, falls ihr VirtualTraining bereits nutzt. Dann einfach mithilfe der App eure Rollski-Einheiten dokumentieren (bei Sportart bitte unbedingt „Rollski“ oder „Rollerski – classic style“ auswählen). Die Daten werden im Anschluss bei bestehender Internetverbindung direkt mit VirtualTraining synchronisiert und in der Rangliste angezeigt.

Garmin Fit App

Eine App die es für beide Betriebssysteme gibt, ist die Garmin Fit App, die ihr hier käuflich erwerben könnt (Android: 79 Cent, iPhone: 89 Cent): buy.garmin.com Von eurem Smartphone aus findet ihr die Apps auch ganz einfach im App Store von Apple oder im Google Play Store. Mit der App könnt ihr nun eure Trainingseinheiten aufzeichnen (leider steht bei den Sportarten nur Laufen, Radfahren, Gehen oder Sonstiges zur Auswahl, das könnt ihr aber später korrigieren). Die App fragt euch irgendwann nach einem Garmin Connect Konto. Dort müsst ihr euch registrieren, denn die Trainingsdaten werden zunächst dort gespeichert. Dazu muss natürlich eine Verbindung mit dem Internet bestehen (Wlan oder Handynetz). Sind die Trainingsdaten zu Garmin Connect hochgeladen könnt ihr euch dort einloggen und nach folgender Bilderserie vorgehen, um eure Trainingsdaten bei VirtualTraining.eu zu importieren. Der gesamte Vorgang klingt beim ersten Mal etwas kompliziert und lang, aber beim zweiten Mal dauert das ganze nur noch zwei bis drei Minuten.