Bildergalerie Biathlon IBU Weltcup, Ruhpolding (GER), Verfolgung Frauen und Herren